1 00:01:03,180 --> 00:01:04,560 يهود الجليل . 2 00:01:06,140 --> 00:01:08,810 12 رجلاً وامرأتين. 3 00:01:10,730 --> 00:01:13,990 قيل لي أن النساء في هذه المجموعة يمكن أن يكون أربعة. 4 00:01:14,610 --> 00:01:16,700 هل أنت تلميذ ليسوع الناصري؟ 5 00:01:16,780 --> 00:01:18,820 من يسأل؟ - أنا أحمل حزمة 6 00:01:19,320 --> 00:01:22,200 لأندراوس وسمعان ابني يونان. 7 00:01:22,290 --> 00:01:24,870 ولم يجب على السؤال. - ماذا يوجد في الصندوق؟ 8 00:01:25,370 --> 00:01:29,880 أنا رسول ولست مرسلا. لدي فقط تعليمات الشحن. 9 00:01:32,000 --> 00:01:34,630 من كان أندراوس منكم فليتقدم. 10 00:01:34,720 --> 00:01:35,840 أنا! 11 00:01:40,180 --> 00:01:43,390 قل من يرسلك. وبعد ذلك سنتحدث. 12 00:01:45,350 --> 00:01:46,690 حذرا! 13 00:02:02,120 --> 00:02:03,620 نراكم يا رفاق. 14 00:02:13,420 --> 00:02:15,130 لم يعد أحد يدعوني "سايمون" بعد الآن. 15 00:02:15,210 --> 00:02:17,930 يبدو أن المرسل لديه معلومات قديمة. 16 00:02:18,010 --> 00:02:19,380 ولا يعلم بوفاة راما. 17 00:02:20,970 --> 00:02:22,600 لماذا اسمك أولا؟ 18 00:02:23,140 --> 00:02:24,260 أنا الأكبر. 19 00:02:24,350 --> 00:02:26,390 ربما يعرفون أندريه بشكل أفضل. 20 00:02:26,480 --> 00:02:27,850 أليس من المعمدان؟ 21 00:02:27,940 --> 00:02:29,850 لقد مات، ليس هناك طريقة. 22 00:02:31,900 --> 00:02:33,650 نعم، هناك منطق. 23 00:02:33,730 --> 00:02:34,980 دعونا نرى ما هذا. 24 00:02:43,240 --> 00:02:45,740 فقط من التابوت سنخرج المال لمدة أسبوع كامل! 25 00:02:45,830 --> 00:02:48,460 جون بالتأكيد لا يستطيع ذلك لتحمل مثل هذا الشيء. 26 00:02:48,540 --> 00:02:51,670 هل تتذكر كيس الذهب الذي هل أعطانا أحد قبل السامرة؟ 27 00:02:51,750 --> 00:02:55,960 وأتذكر أيضًا كيس الغربان الميتة، أن أحدهم أرسلنا إلى تل دور. 28 00:02:56,050 --> 00:03:00,300 يرسل الناس رسائل مع الطلبات للشفاء في مدنهم. 29 00:03:00,380 --> 00:03:03,760 ربما يحتاج شخص ما إلى المساعدة. - وهم ينوون شراء معجزة من يسوع؟ 30 00:03:03,850 --> 00:03:10,140 منذ بعض الوقت تلقينا هدية شكر من فتحية، بعد تناول الوجبة في ديكابوليس. 31 00:03:10,230 --> 00:03:11,940 لكن لماذا اسم أندريه أولاً؟ 32 00:03:12,020 --> 00:03:15,440 ربما هناك حيوان مسعور بالداخل، تأكلنا؟ 33 00:03:17,360 --> 00:03:18,190 ماذا؟ 34 00:03:19,570 --> 00:03:20,450 لذا... 35 00:03:20,950 --> 00:03:23,370 لا رائحة سيئة. - افتحه. 36 00:03:44,890 --> 00:03:46,310 إنها من جوانا. 37 00:03:47,850 --> 00:03:53,230 "حتى لا تنقطع الأمور وتعاليم يسوع الناصري." 38 00:03:56,060 --> 00:03:59,570 حتى نتمكن من بيع هذه الأشياء بسرعة، وسوف يستغرق عدد قليل من الناس. 39 00:03:59,650 --> 00:04:02,860 لسبب واحد، سوف يستغرق وقتا طويلا. - توزيع. 40 00:04:05,700 --> 00:04:07,370 هل أنا؟ الآن؟ تمام. 41 00:04:10,830 --> 00:04:12,500 سكاكين فضية. 42 00:04:13,750 --> 00:04:14,920 سيمون؟ 43 00:04:15,880 --> 00:04:17,380 أعرف من سيريدهم. 44 00:04:18,840 --> 00:04:21,260 يا حرير المشرق! 45 00:04:21,970 --> 00:04:23,680 لا، لن يكون من الحكمة. 46 00:04:23,760 --> 00:04:27,470 لكنك تعرف القيمة يا ماثيو. سوف تجني أموالاً جيدة منه. 47 00:04:27,550 --> 00:04:30,020 فقط يهوذا سيفعل ذلك التعامل مع أموالنا؟ 48 00:04:30,100 --> 00:04:33,020 بالضبط. أحضره لي مهما خرجت منه. 49 00:04:33,100 --> 00:04:35,520 نحن نصدقك يا ماثيو. دون تحفظ. 50 00:04:38,190 --> 00:04:39,020 تعال. 51 00:04:45,110 --> 00:04:46,910 اللازورد. 52 00:04:46,990 --> 00:04:49,910 الجمشت، العقيق، اليشب... - هل هي ذات قيمة؟ 53 00:04:49,990 --> 00:04:51,910 أكثر من الياقوت. 54 00:04:52,000 --> 00:04:54,290 سوف نحصل على الكثير لهم، أؤكد لك. 55 00:04:54,370 --> 00:04:55,710 ماريا، انظر 56 00:04:57,840 --> 00:04:59,960 يعقوب، اذهب مع ماريا وتمارا إلى السوق 57 00:05:00,050 --> 00:05:01,710 حتى لا يكونوا وحدهم. 58 00:05:03,050 --> 00:05:04,840 بقي عملات معدنية فقط. 59 00:05:04,930 --> 00:05:06,470 وكذلك الصندوق نفسه. 60 00:05:06,550 --> 00:05:08,680 أنت تبيع الصندوق يا ناثانيال. 61 00:05:08,760 --> 00:05:09,890 أنا قادم معك. 62 00:05:10,720 --> 00:05:11,770 والعملات المعدنية؟ 63 00:05:11,850 --> 00:05:14,310 يهوذا، عد العملات ووضعها جانبا. 64 00:05:14,390 --> 00:05:15,230 أنا سأفعلها. 65 00:05:17,690 --> 00:05:19,900 ماذا تنتظر؟ انطلق. - تعال. 66 00:05:23,570 --> 00:05:25,860 دعونا الاستفادة القصوى منه من هدية جوانا! 67 00:05:33,950 --> 00:05:35,660 اذهب إلى السوق. - خذ هذا. 68 00:06:41,310 --> 00:06:46,940 وأنت يا جديرة من جماعة الصدوقيين، هل تنكر قيامة الأموات؟ 69 00:06:47,030 --> 00:06:50,950 قانون أدوناي المقدس ولم يذكر الحياة بعد الموت. 70 00:06:51,030 --> 00:06:53,080 وهو مذكور في أغاني داود. 71 00:06:53,160 --> 00:06:55,080 داود ليس في التوراة. 72 00:06:55,160 --> 00:06:57,870 على قول هند الفجر.. 73 00:06:57,960 --> 00:07:00,750 "يا إلهي لماذا تركتني؟" - نعم نعم. 74 00:07:00,830 --> 00:07:02,750 ولكن بعد ذلك، في النهاية: 75 00:07:02,840 --> 00:07:05,670 "سوف يأكلون أمامه والأغنياء سوف يعبدون 76 00:07:05,750 --> 00:07:08,760 وكل ذلك ينزل إلى التراب". 77 00:07:08,840 --> 00:07:12,890 لقد سئمت من تفسيراتك. - وهنا في سفر دانيال: 78 00:07:13,510 --> 00:07:18,230 "كثير من أولئك الذين ينامون في الغبار على الأرض سوف يستيقظون. 79 00:07:19,230 --> 00:07:24,310 البعض للحياة الأبدية والبعض الآخر - للخزي والازدراء الأبدي". 80 00:07:24,400 --> 00:07:27,400 لا أفهم كيف يستطيع ذلك ليجادل في ذلك. 81 00:07:27,480 --> 00:07:28,990 هذا استعاري. 82 00:07:29,070 --> 00:07:34,580 إنه يتحدث عن قيامة إسرائيل شعب بعد زمن الأمم. 83 00:07:34,660 --> 00:07:38,290 يشير "سوف يستيقظون". لمجيء المسيح، 84 00:07:38,370 --> 00:07:42,210 عندما عشق اليهود لقانون الله يجب أن يستيقظ، 85 00:07:42,290 --> 00:07:46,710 وأولئك الذين يرفضون المسيح، سوف يخجلون. 86 00:07:46,800 --> 00:07:50,920 الحاخام جيديرا، كيف تفسر؟ عبارة "الحياة الأبدية"؟ 87 00:07:52,300 --> 00:07:54,430 شريعة الله أبدية! 88 00:07:55,350 --> 00:08:01,140 من درس التوراة حياته يعتمد على أشياء ذات قيمة أبدية. 89 00:08:01,230 --> 00:08:03,560 هذا هو "هاي أولام". 90 00:08:03,650 --> 00:08:06,570 حالما تنكرون مثل الصدوقيين الحياة بعد الموت 91 00:08:06,650 --> 00:08:09,740 كيف يؤدي هذا إلى الامتثال التوراة عمليا؟ 92 00:08:09,820 --> 00:08:12,650 لا يوجد أشخاص عمليين أكثر منا. 93 00:08:12,740 --> 00:08:16,950 سأوجهك الآن إلى الكلمات في الكتاب الخامس من التوراة. 94 00:08:17,660 --> 00:08:22,540 "راقب بعناية اللوائح والقوانين، 95 00:08:22,620 --> 00:08:26,130 والقواعد التي أعطيها لك اليوم!" 96 00:08:26,750 --> 00:08:30,840 الله يريد منا أن نطيع مراسيمه هنا اليوم 97 00:08:30,920 --> 00:08:33,930 وليس في حياة خيالية أخرى وفي هذا! 98 00:08:34,590 --> 00:08:38,180 الفريسية القراءة الحرفية جدا النبي دانيال 99 00:08:38,260 --> 00:08:40,720 أمر خطير ومضلل. 100 00:08:40,810 --> 00:08:45,310 لو كل أعمالك وهدفه الحصول على الثواب في الآخرة، 101 00:08:45,400 --> 00:08:49,360 يجعلك أعمى عن الواقع أين تعيش الآن. 102 00:08:49,440 --> 00:08:53,780 كيف ستجيب على التهمة أن الثروة ومكانة الصدوقيين 103 00:08:53,860 --> 00:08:55,860 أقف وراء هذا التفسير لك؟ 104 00:08:55,950 --> 00:08:59,370 لديك كل وسائل الراحة الصفية في هذه الحياة 105 00:08:59,450 --> 00:09:01,620 ولا تحتاج إلى التالي. 106 00:09:01,700 --> 00:09:06,880 اليهود العاديون يقودون مثل هذه الحياة الصعبة 107 00:09:07,630 --> 00:09:12,090 تلك الحياة بعد القيامة هو أملهم الوحيد. 108 00:09:12,170 --> 00:09:16,800 وأنت أيها الحاخام زبديا هل تتجنب؟ الأعياد اليومية في السنهدريم؟ 109 00:09:16,890 --> 00:09:20,060 جيديرا، ناقش تفسيره، وليس وضعه. 110 00:09:20,140 --> 00:09:21,310 المنافقين! 111 00:09:21,390 --> 00:09:25,440 كلاكما يدعي ثروتي يشوه تفسيراتي. 112 00:09:25,520 --> 00:09:27,270 كلنا لدينا ما يكفي… 113 00:09:28,150 --> 00:09:30,520 لكنك لا تزال تتجنب هذه القضية. 114 00:09:31,150 --> 00:09:32,690 جانيوس، من فضلك خذها من هنا. 115 00:09:32,780 --> 00:09:34,110 الحاخام جيديرا... 116 00:09:34,190 --> 00:09:35,780 يوسف! - أخ. 117 00:09:36,410 --> 00:09:37,740 ماذا تفعل هنا 118 00:09:38,240 --> 00:09:39,990 بهذه الطريقة. تعال للخارج. 119 00:09:41,660 --> 00:09:45,620 رأيت اسمك في قائمة الزوار من السنهدرين. اعتقدت أنه كان خطأ. 120 00:09:45,710 --> 00:09:47,290 اعتقدت ذلك أيضا. 121 00:09:47,960 --> 00:09:51,340 أخيرا تستفيد من أموال والده واتصالاته. 122 00:09:51,420 --> 00:09:52,880 لم أتوقع أن أعيشها. 123 00:09:52,960 --> 00:09:54,590 حسنا، أنا هنا. 124 00:09:54,670 --> 00:09:57,800 ويمكنك استخدام تراثه منذ سنوات. 125 00:09:57,890 --> 00:10:00,930 لماذا؟ فكرت فقط في الدراسة. 126 00:10:01,760 --> 00:10:04,220 من واجبي أن أخدم الناس. 127 00:10:04,730 --> 00:10:09,440 أعترف أنني أراك. لكن أعتقد أن والدك ليس سعيدًا أيضًا. 128 00:10:09,520 --> 00:10:15,490 نعم، لكنه فك المحفظة، أو قد تغلبت عليه بشكل واضح. 129 00:10:16,820 --> 00:10:18,700 مناقشة مثيرة للاهتمام للغاية. 130 00:10:19,450 --> 00:10:21,830 فلا تظنوا أن الصدوقيين لها أسباب؟ 131 00:10:22,580 --> 00:10:27,120 أنا أوافق فقط على أنه لا ينبغي أن يكون كذلك لإبراز ثرواتها 132 00:10:27,210 --> 00:10:28,580 في المناقشة. 133 00:10:28,670 --> 00:10:31,460 تفسير للنظر فيه في حد ذاته. 134 00:10:31,540 --> 00:10:33,800 المال موضوع حساس بالنسبة لك. هاه يوسف ؟ 135 00:10:33,880 --> 00:10:38,130 كلانا استخدم ما في وسعنا للحصول على هذه المقاعد. 136 00:10:38,760 --> 00:10:42,180 لقد حصلت على منصب شاغر، وأنا - مال والدي. 137 00:10:42,260 --> 00:10:46,600 لماذا يجب أن يكون حالتي أسوأ؟ - الشيء المهم هو أن كلانا هنا الآن. 138 00:10:47,100 --> 00:10:50,940 والسؤال الآن هو ماذا سنفعل في هذه المناصب الجديدة. 139 00:10:51,770 --> 00:10:52,980 نعم، أنت على حق. 140 00:10:53,940 --> 00:10:59,910 على الرغم من أنني اعتقدت في البداية أنني أعرف لماذا جئت الآن... 141 00:11:01,030 --> 00:11:02,280 لست متأكدا من ذلك. 142 00:11:03,490 --> 00:11:04,740 ما الذي تغير؟ 143 00:11:08,210 --> 00:11:09,580 اسمحوا لي أن أسير لكم من خلال. 144 00:11:16,050 --> 00:11:18,760 سوف نصل إلى المدينة المقدسة بحلول الليل. 145 00:11:18,840 --> 00:11:21,050 حتى في الضوء، إذا لم نتوقف كثيرًا. 146 00:11:21,130 --> 00:11:24,930 هل سنقيم معسكرًا في نفس المكان، كما في عيد المظال؟ 147 00:11:25,010 --> 00:11:28,140 انها ليست عطلة الآن. سوف نجذب الانتباه 148 00:11:28,230 --> 00:11:30,640 والشعب يثور ضده. - وماذا؟ 149 00:11:30,730 --> 00:11:31,560 صاحب نزل؟ 150 00:11:32,190 --> 00:11:33,150 نفس الشيء. 151 00:11:33,690 --> 00:11:36,860 يتم مراقبة كل شيء للزوار يتم ملء الوثائق. 152 00:11:36,940 --> 00:11:39,780 تبرع جوانا سينتهي به الأمر كنزل. 153 00:11:40,280 --> 00:11:43,530 أو حتى لعدد قليل، حتى لا نتجمع في مكان واحد. 154 00:11:44,910 --> 00:11:47,740 يمكننا أن نعينه مسبقًا، يكون باسم آخر؟ 155 00:11:47,830 --> 00:11:50,620 اسم آخر؟ والوصية الثامنة؟ 156 00:11:50,710 --> 00:11:51,670 التاسع. 157 00:11:54,380 --> 00:11:55,960 إنه على حق يا جون. الكذب هو التاسع. 158 00:11:56,880 --> 00:11:59,170 اترك هذا. الكذبة هي كذبة. 159 00:11:59,260 --> 00:12:01,930 سمعان، هل لديك أخ في أورشليم؟ 160 00:12:02,430 --> 00:12:05,550 نعم. جيسي. - ولكن لم يكن بلا مأوى؟ 161 00:12:06,100 --> 00:12:08,600 ربما لا. لقد تغير. 162 00:12:09,270 --> 00:12:12,640 لكن من غير المرجح أن نجتمع جميعًا في مكانهم. 163 00:12:12,730 --> 00:12:16,400 فهل أي شخص لديه عم غني في مدينة داود؟ 164 00:12:16,480 --> 00:12:18,900 فقال يهوذا عندنا ما يكفي من المال، للاحتماء. 165 00:12:18,980 --> 00:12:22,030 النقطة المهمة هي إبقاء الأمر سراً هوية رافينا. 166 00:12:22,110 --> 00:12:23,910 ولا يسمع في كل أورشليم. 167 00:12:23,990 --> 00:12:25,660 هل اتصل أحد بنيقوديموس؟ 168 00:12:25,740 --> 00:12:28,200 ولا نعرف أين قلبه الآن. 169 00:12:28,290 --> 00:12:30,370 لقد تحدثت معه، جون. إنه معنا. 170 00:12:32,250 --> 00:12:33,540 صباح الخير. 171 00:12:33,620 --> 00:12:35,210 شالوم. - صباح الخير. 172 00:12:35,290 --> 00:12:36,290 صباح الخير. - شالوم. 173 00:12:36,380 --> 00:12:39,760 سيدي، أين تريدنا أن نبقى؟ - في منزل صديقي لازار. 174 00:12:39,840 --> 00:12:42,170 أليس هو في بيت عنيا؟ - هذا صحيح. 175 00:12:42,260 --> 00:12:47,140 اليوم لن ندخل القدس سنكون مع لعازر وأخواته. 176 00:12:47,760 --> 00:12:49,260 أريد أن أرى الأم. 177 00:12:49,350 --> 00:12:52,520 هل أنت مستعد للذهاب؟ 178 00:12:53,140 --> 00:12:54,060 كيف يمكنني المساعدة؟ 179 00:13:29,220 --> 00:13:30,060 يقضي! 180 00:13:31,180 --> 00:13:32,390 مواطني يهودا! 181 00:13:40,860 --> 00:13:42,400 حافظ على الهدوء. 182 00:13:45,450 --> 00:13:49,530 اترك أسلحتك وأمتعتك. سوف تحمل عبئنا. 183 00:13:49,620 --> 00:13:50,490 لو سمحت؟ 184 00:13:50,580 --> 00:13:54,580 بموجب القانون الروماني يمكن للجندي أن يفعل ذلك أن يحمل يهودي أغراضه. 185 00:13:54,660 --> 00:13:56,330 اِعتِباطِيّ؟ 186 00:13:56,420 --> 00:13:59,960 القيد القانوني هو ميل واحد، هذا كل شيء. 187 00:14:00,040 --> 00:14:01,710 بهدوء. - يتمسك. 188 00:14:01,800 --> 00:14:03,510 يا معلم، إنه أمر مهين. 189 00:14:04,260 --> 00:14:06,760 سوف نطيع بكل كرامة. 190 00:14:08,050 --> 00:14:08,890 خذها. 191 00:14:11,430 --> 00:14:14,140 أعلى، أعلى. - استلمها. 192 00:14:15,890 --> 00:14:17,020 لا تتعثر. 193 00:14:19,150 --> 00:14:21,060 ارفعه إلى أعلى. 194 00:14:21,150 --> 00:14:23,400 كيف تشعر؟ 195 00:14:23,480 --> 00:14:27,910 للمشي طوال اليوم لا يوجد معدن ثقيل على الرأس؟ 196 00:14:28,860 --> 00:14:30,740 هل ارتديت خوذة؟ 197 00:14:37,920 --> 00:14:39,330 أنت أيضاً. 198 00:14:42,090 --> 00:14:43,130 خذها. 199 00:14:43,210 --> 00:14:45,510 سوف أساعد. - أنا لست مصنوعا من القش، ماتي. 200 00:14:45,590 --> 00:14:47,380 أستطيع أن أرتدي. - ماريا من فضلك. 201 00:14:48,760 --> 00:14:49,640 دعني. 202 00:14:51,550 --> 00:14:53,510 ابتهجوا أيها الفئران! 203 00:14:54,140 --> 00:14:56,810 الفئران مع الخوذات. 204 00:14:57,850 --> 00:14:58,690 هيا، عش. 205 00:14:59,980 --> 00:15:01,020 سوف تصبح جنديا الآن. 206 00:15:01,650 --> 00:15:04,480 يا معلم، أعطني إياها. هذا ليس صحيحا... - لا، لا. 207 00:15:05,480 --> 00:15:08,280 كما هو خطأ مني، هذا هو الحال بالنسبة لك. 208 00:15:09,700 --> 00:15:13,080 الأمر ليس كذلك، أنت تعرف ذلك. - شكرا لاهتمامك، يهوذا. 209 00:15:29,340 --> 00:15:34,300 منذ أن رأيتك في كفرناحوم، كيف تنمو في الحكمة والمعرفة؟ 210 00:15:34,390 --> 00:15:37,930 إلا أنك تستخدم بالفعل حالة والدك؟ 211 00:15:38,020 --> 00:15:39,850 هل ستتوقف عن هذا؟ - تمام. 212 00:15:39,940 --> 00:15:43,440 لكنك لست الشخص المقلق بعد الآن يوسف الجليل . 213 00:15:43,520 --> 00:15:45,440 كان لا يزال يكافح مع "تاليت" الخاص بك. 214 00:15:45,520 --> 00:15:49,320 أنا أكثر تفانيًا الآن، حكيم وملاحظ يا شموئيل. 215 00:15:50,240 --> 00:15:52,990 من هم الأشخاص الذين مررناهم عند المدخل؟ 216 00:15:54,660 --> 00:15:56,830 هل أصبحت أكثر ملاحظة؟ 217 00:15:56,910 --> 00:15:58,450 كنت أتحدث عن الليتورجيا. 218 00:15:58,540 --> 00:16:00,210 جميل، أنت ملاحظ. 219 00:16:01,210 --> 00:16:03,880 الآن دعونا نرى ما لاحظته. 220 00:16:05,290 --> 00:16:07,000 وأنا أعلم أنهم الكتبة. 221 00:16:07,880 --> 00:16:11,510 نحن نسميهم أيضًا "رجال القانون" - بمعنى أنهم أهل العلم 222 00:16:11,590 --> 00:16:13,050 من قانون الفسيفساء. 223 00:16:13,140 --> 00:16:16,760 المترجمون والقضاة من أجل عهد الله مع إسرائيل. 224 00:16:16,850 --> 00:16:20,600 إنهم لا يرتدون ملابس جيدة مثل المحامين الذين أعرفهم. 225 00:16:20,680 --> 00:16:22,100 لا يتقاضون رواتبهم. 226 00:16:22,850 --> 00:16:26,020 إنهم يعملون بشكل مختلف حتى يتمكنوا من ذلك عملهم هنا مجاني. 227 00:16:26,650 --> 00:16:28,730 كيف تعمل بدون أجر؟ 228 00:16:29,280 --> 00:16:32,240 يأملون في الاستحواذ صالحنا 229 00:16:32,320 --> 00:16:34,450 وسيحصل على مقعد إذا أصبح متاحًا. 230 00:16:35,160 --> 00:16:37,780 "بأي وسيلة". - هذا صحيح. 231 00:16:38,660 --> 00:16:39,790 ماذا عن هؤلاء؟ 232 00:16:40,620 --> 00:16:44,420 خواتم الجمشت والتوباز، اليونانيون يرتدونها. 233 00:16:46,340 --> 00:16:48,420 غطاء باللون الأزرق. 234 00:16:49,590 --> 00:16:52,260 اليهود الهيلينيين من ديكابوليس؟ 235 00:16:52,340 --> 00:16:54,380 هلينيون، نعم، لكنهم محليون. 236 00:16:54,470 --> 00:16:55,430 الهيروديون. 237 00:16:55,510 --> 00:16:56,390 اه بالطبع. 238 00:16:56,470 --> 00:17:00,640 إنهم يدعمون الملك الكاذب هيرودس أنتيباس، وبالتالي روما. 239 00:17:01,520 --> 00:17:06,770 إنهم يجمعون النفوذ السياسي لأنفسهم على حساب إسرائيل كلها. 240 00:17:06,860 --> 00:17:09,530 مفلس أخلاقيا، أناني، مخدوع. 241 00:17:09,610 --> 00:17:11,690 المتعصبون يكرهونهم. - إنهم يكرهوننا أيضًا. 242 00:17:11,780 --> 00:17:15,110 نعم، إنهم يكرهون كل غير المتعصبين. حتى هم. 243 00:17:16,280 --> 00:17:20,370 يرتدون البيوت. يتم رؤيتهم بشكل أقل فأقل. 244 00:17:20,450 --> 00:17:21,500 يتابعون بالحرف: 245 00:17:21,580 --> 00:17:24,960 "لا تدور شعرك إلى معابدك ولا تقطع أطراف لحيتك." 246 00:17:25,040 --> 00:17:27,130 إذن هم من مدرسة الشماي؟ 247 00:17:27,210 --> 00:17:30,210 من المحتمل أنهم يتمتمون بشيء ما ضد شباب مدرسة هليل. 248 00:17:30,300 --> 00:17:32,010 الجميع يتبعون التوراة بجد، 249 00:17:32,090 --> 00:17:35,800 لكن بيت شماي أكثر حرفية، وبيت هليل لديهما وجهة نظر أوسع. 250 00:17:36,590 --> 00:17:38,100 آخر خلاف بينهما: 251 00:17:38,180 --> 00:17:41,100 هل يجب أن تخبر العروس؟ في يوم الزفاف 252 00:17:41,180 --> 00:17:44,020 أنها جميلة حتى لو لم تكن كذلك؟ 253 00:17:44,100 --> 00:17:47,480 ربما من الشماي يقولون: "لا، لأن ذلك سيكون كذبة." 254 00:17:47,560 --> 00:17:51,280 ومن هليل يعتقدون أن العروس دائما جميلة في يوم الزفاف. 255 00:17:51,360 --> 00:17:54,190 و"عروس" أدوناي هي إسرائيل. 256 00:17:54,280 --> 00:17:55,990 كن حذرا لمن تقول ذلك. 257 00:17:58,570 --> 00:18:00,450 لدي شعور جيد تجاهك يوسف. 258 00:18:00,530 --> 00:18:03,450 أنت حقا ملتزم ومعقولة. 259 00:18:11,170 --> 00:18:12,130 شموئيل؟ 260 00:18:12,750 --> 00:18:14,260 ما الذي يزعجك؟ 261 00:18:14,340 --> 00:18:15,220 "تيرزي"؟ 262 00:18:18,140 --> 00:18:22,930 لقد اتصل الناس دائما عصره "مقلق، 263 00:18:23,020 --> 00:18:24,270 أوقات مزعجة". 264 00:18:24,770 --> 00:18:26,690 أيامنا ليست مختلفة، على ما يبدو. 265 00:18:27,850 --> 00:18:30,230 ولكن أنا سعيد حقا أنك هنا. 266 00:18:30,900 --> 00:18:32,110 أنت بخير. 267 00:18:33,480 --> 00:18:34,650 شكرا لك، الحاخام. 268 00:18:38,070 --> 00:18:39,410 انتباه! 269 00:18:39,490 --> 00:18:41,490 انتباه الجميع من فضلك. 270 00:18:42,830 --> 00:18:44,450 أريد أن أطرح سؤالا. 271 00:18:54,420 --> 00:18:58,380 أعطها لي. اترك الأمر لي يا ماثيو. 272 00:18:58,470 --> 00:19:00,180 أشعر بالإهانة. 273 00:19:00,720 --> 00:19:01,550 هذا صحيح. 274 00:19:02,300 --> 00:19:05,770 لكنني غاضب لأنهم يفعلون هذا به إليه. 275 00:19:07,850 --> 00:19:09,270 لقد حدث لي في كثير من الأحيان. 276 00:19:10,850 --> 00:19:12,810 وفي كل مرة يكون الأمر صعبًا جدًا. 277 00:19:22,410 --> 00:19:24,620 لأي منكم ينتمي هذا؟ 278 00:19:28,250 --> 00:19:29,500 هيا... 279 00:19:29,580 --> 00:19:31,880 لم أتخيل أبدا بأنني سأنجو من هذا. 280 00:19:33,170 --> 00:19:34,460 قال للطاعة. 281 00:19:35,300 --> 00:19:36,420 ونحن نفعل. 282 00:19:38,220 --> 00:19:40,720 يا لها من سخرية، على خلفية تعاليمه! 283 00:19:46,970 --> 00:19:49,600 أنت تعرف ما يقوله الناس من يقوم بالختان؟ 284 00:19:49,690 --> 00:19:51,190 ماذا؟ - ماذا؟ 285 00:19:51,270 --> 00:19:52,560 لا تسقطه. 286 00:19:52,650 --> 00:19:56,280 "إنها تدفع بشكل سيئ، ولكن هناك نصيحة!" 287 00:20:00,860 --> 00:20:03,570 ها أنت ذا، ميلك ينتهي هنا. 288 00:20:05,450 --> 00:20:06,790 ربما أبدا 289 00:20:06,870 --> 00:20:09,870 لم تكن ممتنًا جدًا للقانون الروماني المقدس. 290 00:20:10,620 --> 00:20:13,500 نحن نعلم أنه كان شرفًا لكم جميعًا! 291 00:20:13,580 --> 00:20:14,500 نحن نتوقف! 292 00:20:22,550 --> 00:20:24,090 قلت توقف! 293 00:20:28,390 --> 00:20:31,730 سأوصلك إلى الثكنات ميل آخر، أليس كذلك؟ 294 00:20:32,390 --> 00:20:35,650 نعم، لكن مسموح لنا بميل واحد فقط. 295 00:20:36,650 --> 00:20:37,690 إذا كان مضطرا. 296 00:20:38,650 --> 00:20:42,610 لكن لا يوجد حظر على المواطنين أنفسهم لمساعدتك في الإرادة. 297 00:20:45,070 --> 00:20:46,160 هيا يا أصدقاء. 298 00:20:46,240 --> 00:20:48,370 ومع ذلك... - إذا سأل أحد... 299 00:20:49,160 --> 00:20:50,410 لقد اقترحنا أنفسنا. 300 00:21:10,220 --> 00:21:12,020 الحاخام، لماذا ذلك؟ 301 00:21:12,100 --> 00:21:13,890 لماذا نساعد الرومان؟ 302 00:21:14,440 --> 00:21:15,270 يهوذا... 303 00:21:16,520 --> 00:21:17,650 أين التقينا؟ 304 00:21:19,530 --> 00:21:21,400 في خطبتك في خورازين. 305 00:21:21,900 --> 00:21:22,740 تمام. 306 00:21:24,070 --> 00:21:27,700 عندما تشعر بالحرج تذكر ما قلته 307 00:21:37,040 --> 00:21:43,550 ألا نأخذ خوذاتنا، بحيث لا أحد يعتقد أي شيء؟ 308 00:21:45,180 --> 00:21:46,010 إذا قلت. 309 00:22:01,110 --> 00:22:03,570 ها هو. - أعطها لي. 310 00:22:04,320 --> 00:22:06,320 مررها لي. - أنا أعتبر. 311 00:22:07,950 --> 00:22:09,160 أنا أحمله. 312 00:22:11,370 --> 00:22:14,790 إذا جعلوك تمشي ميلاً... 313 00:22:15,620 --> 00:22:16,830 مشى معه اثنين. 314 00:22:23,510 --> 00:22:27,840 هبت رياح جديدة ونحن بحاجة لمناقشتها. 315 00:22:29,010 --> 00:22:32,970 الذاكرة لا تزال مؤلمة كيف الوالي بيلاطس البنطي 316 00:22:33,060 --> 00:22:35,600 بهذه الهمجية تم الاستيلاء على الأموال 317 00:22:35,680 --> 00:22:39,610 من خزينة الهيكل لبناء قناة المياه، 318 00:22:39,690 --> 00:22:41,480 الذي يجلب الماء إلى القدس. 319 00:22:42,440 --> 00:22:44,860 والأدهى من ذلك أننا لا نزال نحزن.. 320 00:22:45,570 --> 00:22:51,530 لحياة أولئك الذين ارتفعوا ضد هذا الاستفزاز 321 00:22:52,030 --> 00:22:53,540 ولكن تم سحقهم… 322 00:22:54,620 --> 00:22:58,080 ممزقة، التهمت 323 00:22:59,250 --> 00:23:03,380 و مخوزق ، من أجل تهذيب الجميع، 324 00:23:04,000 --> 00:23:07,220 لا تدع أحدا يعترض ضد نوايا بيلاطس، 325 00:23:07,300 --> 00:23:10,760 ولا ضد السبل وفقا له يؤديها. 326 00:23:10,840 --> 00:23:14,850 جديرة! من المؤلم أن نذكرنا هذه الأحداث البغيضة. 327 00:23:14,930 --> 00:23:16,600 الجرح لا يزال مفتوحا. 328 00:23:16,680 --> 00:23:22,190 سيكون من غير المسؤول أن يتم إغلاقه عيون لاحتمال حمام الدم هذا 329 00:23:22,270 --> 00:23:24,820 الآن لإثبات بناءة. 330 00:23:24,900 --> 00:23:25,980 بناءة؟! 331 00:23:26,070 --> 00:23:29,610 وصلوا إلى آذاننا معلومات موثوقة، 332 00:23:29,700 --> 00:23:35,200 أن الأحداث تسببت في الألم ليس لنا فقط، بل لبيلاطس نفسه أيضًا. 333 00:23:35,290 --> 00:23:38,290 هذا الطفل المتذمر لا يستطيع ذلك لتشعر بالندم! 334 00:23:38,370 --> 00:23:39,870 لكن عرشه يتأرجح. 335 00:23:39,960 --> 00:23:45,710 الإمبراطور تيبيريوس يشعر بالاشمئزاز، كما من سرقة خزنتنا، 336 00:23:45,800 --> 00:23:48,670 غير مبرر حتى بالمعايير الرومانية، 337 00:23:49,680 --> 00:23:55,350 ولكن أكثر بكثير من الوحشية، الذي قمع به بيلاطس الاحتجاج. 338 00:23:55,430 --> 00:23:57,060 ماذا تقصد؟ 339 00:23:57,930 --> 00:23:59,140 يبدو... 340 00:24:00,230 --> 00:24:01,770 رغم أنه غير قابل للتصديق 341 00:24:02,520 --> 00:24:05,520 أن لدينا الآن نفس هدف بيلاطس. 342 00:24:06,320 --> 00:24:09,860 هل فقد عقله؟ - ليس لدي أي فكرة عما يقصده. 343 00:24:09,950 --> 00:24:10,780 السلام 344 00:24:11,280 --> 00:24:13,320 بيلاطس يريد السلام. 345 00:24:13,410 --> 00:24:15,240 أو على الأقل قيصر. 346 00:24:15,330 --> 00:24:19,870 تيبيريوس يوليوس قيصر أوغسطس يكره بيلاطس البنطي. 347 00:24:19,960 --> 00:24:25,420 بالضبط. مكان بيلاطس كما هو الحال في النيابة يهودا. 348 00:24:26,170 --> 00:24:30,970 تم توبيخه وتحذيره متى أرسل قوات لذبح الجليليين، 349 00:24:31,050 --> 00:24:33,430 أثناء تقديم القرابين في المعابد، 350 00:24:33,510 --> 00:24:38,060 ثم تلقى توبيخًا ثانيًا لمذبحة القناة. 351 00:24:39,100 --> 00:24:46,020 إنه صغير جدًا وعديم الخبرة لهذا المنصب، وهم الآن يراقبونه. 352 00:24:46,110 --> 00:24:48,900 ثم دعونا نشعل شرارة، للتخلص منه. 353 00:24:48,980 --> 00:24:51,780 نعم. - أنت قصير النظر يا زبديا كالعادة. 354 00:24:52,400 --> 00:24:56,990 في رأيي يجب أن نستخدم هذا التوتر. 355 00:24:57,080 --> 00:24:59,540 هيا بنا نحل الأسئلة الذي قمنا بتأجيله لفترة طويلة. 356 00:25:00,040 --> 00:25:00,910 على سبيل المثال؟ 357 00:25:01,000 --> 00:25:04,920 وهذا ما سيقرره مجلس الإدارة واللجان. 358 00:25:06,670 --> 00:25:08,170 سوف نطالب بيلاطس، 359 00:25:08,800 --> 00:25:14,470 الذي يحرض عليه زعيم المتمردين المراد إزالتها 360 00:25:14,550 --> 00:25:17,720 الأسلحة المقدسة في روما من قصره. 361 00:25:17,800 --> 00:25:20,020 لا يحب الإطراء والرشوة. 362 00:25:20,100 --> 00:25:21,890 وماذا بقي له غير ذلك؟ 363 00:25:25,400 --> 00:25:27,690 يوسف، أمسك لسانك. 364 00:25:27,770 --> 00:25:31,900 لدي الحق في التصويت. هذا كله مثير للسخرية. - اسمع، أعرف ما ستقوله. 365 00:25:32,530 --> 00:25:35,410 أعلم أن لديك طموحات والحالات المزاجية، ولكنك جديد. 366 00:25:35,490 --> 00:25:37,660 إنهم لا يعرفونك. سوف يفوقك عدد. 367 00:25:37,740 --> 00:25:39,540 أين أبدأ إذن؟ 368 00:25:39,620 --> 00:25:41,370 اختر معاركك. 369 00:25:41,450 --> 00:25:42,830 ماذا تريد تحقيقه؟ 370 00:25:46,250 --> 00:25:47,920 مهما كانت نيتك، 371 00:25:48,000 --> 00:25:51,920 المفتاح هو الانضمام إلى اللجنة مع أشخاص آخرين مثل التفكير. 372 00:25:52,970 --> 00:25:55,880 ما هي اللجان هناك؟ - أية مصالح يهودية. 373 00:25:56,430 --> 00:25:59,300 هناك لجنة "نقاء الطقوس والإشراف على الضحايا". 374 00:25:59,390 --> 00:26:00,310 عملي جدا. 375 00:26:00,970 --> 00:26:04,100 "الخزانة والأعشار"، "الأغذية الزراعية"، 376 00:26:04,180 --> 00:26:06,520 "العمل والتعليم"، "السبت والأعياد". 377 00:26:06,600 --> 00:26:09,110 ذلك يعتمد على ما جئت من أجله. - المساهمة في التغييرات. 378 00:26:09,190 --> 00:26:11,820 الجميع يقول ذلك في البداية. - وبعد ذلك ماذا يحدث؟ 379 00:26:13,320 --> 00:26:14,780 أحاول مساعدتك. 380 00:26:14,860 --> 00:26:17,530 يوسف، أنت من عائلة ثرية بناة, 381 00:26:17,610 --> 00:26:20,410 لكنه قرر خدمة الفلاحين في محافظة الجليل، 382 00:26:20,490 --> 00:26:22,950 حيث لا مكان للمتعلمين. 383 00:26:23,040 --> 00:26:27,120 لكن من الواضح أنك تجاوزت ذلك الآن مواقف الشباب والبر الذاتي. 384 00:26:27,210 --> 00:26:29,380 لم يكن الموقف. - المثالية الشبابية. 385 00:26:29,460 --> 00:26:32,420 لكنك الآن كبرت. - لا تهينني! 386 00:26:34,130 --> 00:26:37,220 لكي لا نتعثر في مدرسة هليل بسبب اتصالاتك مع نيقوديموس؟ 387 00:26:37,300 --> 00:26:40,350 أو محادثتك مع نيقوديموس دفعتك في الاتجاه المعاكس؟ 388 00:26:47,560 --> 00:26:50,230 حتى الآن لا عمولة لم يلفت انتباهي. 389 00:26:50,310 --> 00:26:52,570 هناك أيضًا مهام قصيرة المدى. 390 00:26:52,650 --> 00:26:55,070 على سبيل المثال، عمولة "الترميم من المعبد "، 391 00:26:56,030 --> 00:26:59,280 "الإصلاحات الليتورجية"، "العودة بئر السبع على الحدود الجنوبية". 392 00:26:59,360 --> 00:27:02,490 بئر السبع؟ التي في أدوم، أليس كذلك؟ - نعم. 393 00:27:02,580 --> 00:27:05,410 نريد كل الارض الذي وعد الله به إسرائيل، 394 00:27:05,500 --> 00:27:08,920 لكن هذه العمولة تعتمد على النص من زمن القضاة 395 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 حيث يقال أن "كل إسرائيل موجودة". من دان إلى بئر السبع". 396 00:27:13,090 --> 00:27:16,340 يريدون إعادته ضمن الحدود الأصلية. 397 00:27:16,420 --> 00:27:19,760 لا يكاد يوجد أي شيء أكثر متعبة وعديمة الجدوى. 398 00:27:20,390 --> 00:27:21,430 هنالك. 399 00:27:21,510 --> 00:27:24,560 "الحفاظ على عائلة دافيدوف التحف للأرشيف "، 400 00:27:24,640 --> 00:27:26,480 “دراسة في تأليف الوظيفة”. 401 00:27:27,180 --> 00:27:30,600 "البحث النبوي من فترة السبي البابلي" 402 00:27:30,690 --> 00:27:32,860 "موثوقية الكتب جوديث وطوبيا". 403 00:27:32,940 --> 00:27:35,980 انتظر. قلها مرة أخرى عن النبوءات من بابل. 404 00:27:36,070 --> 00:27:37,280 الاشياء الأكاديمية. 405 00:27:39,570 --> 00:27:43,950 قائمة التوقعات من زمن نبوخذنصر الثاني. 406 00:27:44,030 --> 00:27:47,290 وهو ما قد يكون قد تحقق تحت حكم أنطيوخس إبيفانيس 407 00:27:47,370 --> 00:27:49,040 والتي لم يتم تنفيذها بعد. 408 00:27:49,120 --> 00:27:50,040 هذا. 409 00:27:51,000 --> 00:27:52,290 على محمل الجد؟ 410 00:27:54,000 --> 00:27:55,460 تبدو متأكدًا جدًا. 411 00:27:56,260 --> 00:27:57,130 هذا صحيح. 412 00:27:58,010 --> 00:28:00,880 حسنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم. 413 00:28:02,930 --> 00:28:05,060 حسنا يا يسوع... - نعم؟ 414 00:28:05,140 --> 00:28:08,600 عندما قال "الميل الثاني" في الواقع هناك ثلاثة 415 00:28:09,350 --> 00:28:12,600 عد العودة للحصول على أشياءنا. 416 00:28:12,690 --> 00:28:14,690 إنها معجزة أنهم ما زالوا هنا. 417 00:28:17,070 --> 00:28:18,150 هذا صحيح. 418 00:28:19,360 --> 00:28:20,700 أنا فخور بك. 419 00:28:21,660 --> 00:28:23,620 أعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لك. 420 00:28:25,700 --> 00:28:27,160 لقد قمت بعمل رائع. 421 00:28:29,960 --> 00:28:32,830 والآن... إلى بيت عنيا. 422 00:28:52,100 --> 00:28:52,940 حاخام؟ 423 00:28:53,690 --> 00:28:55,810 يهوذا، كيف تشعر؟ 424 00:28:57,400 --> 00:28:59,230 أنا منهك تماما. 425 00:28:59,900 --> 00:29:03,610 أنا لست معتادًا على السفر بهذه الطريقة كمبشر. 426 00:29:03,700 --> 00:29:04,820 حسنا، نعم... 427 00:29:04,910 --> 00:29:05,990 سوف تعتاد على ذلك. 428 00:29:06,990 --> 00:29:08,290 أنا متعب جدا. 429 00:29:09,240 --> 00:29:10,410 نحن على وشك الوصول. 430 00:29:11,250 --> 00:29:12,710 يمكن رؤيته هناك. 431 00:29:13,920 --> 00:29:15,880 هل زرت بيثاني؟ - نعم. 432 00:29:15,960 --> 00:29:18,250 بالمناسبة، أردت أن أسألك. 433 00:29:18,340 --> 00:29:20,710 أثناء وجودك مع والدتك، 434 00:29:20,800 --> 00:29:24,220 هل يمكنني الزيارة شريكي القديم في المدينة؟ 435 00:29:24,300 --> 00:29:26,600 قديم؟ - شريك سابق. 436 00:29:27,680 --> 00:29:30,350 تم قبوله كمتدرب بعد وفاة والدي. 437 00:29:30,850 --> 00:29:32,640 لذلك فهو شخص مهم. 438 00:29:33,270 --> 00:29:35,520 لكنها ليست أكثر أهمية منك. لا أعتقد أي شيء. 439 00:29:35,600 --> 00:29:37,110 أنا أفهمك تماما، يهوذا. 440 00:29:37,190 --> 00:29:39,400 بالتأكيد اذهب لرؤيته. 441 00:29:40,400 --> 00:29:43,860 ولكن فليكن بعد العشاء، أليس كذلك؟ 442 00:29:44,490 --> 00:29:45,820 نعم جيد. 443 00:29:49,540 --> 00:29:50,540 والآن... 444 00:29:51,410 --> 00:29:53,000 يسوع! 445 00:29:54,670 --> 00:29:55,710 لقد أتيت! 446 00:29:55,790 --> 00:29:57,250 أعتقد أننا وصلنا حيث يجب أن نكون. 447 00:29:59,500 --> 00:30:02,710 أخيراً! تعالوا من هذا الطريق، الجميع. 448 00:30:02,800 --> 00:30:03,800 مرحبًا ماريا. 449 00:30:21,730 --> 00:30:23,030 أدوناي السماوي! 450 00:30:34,450 --> 00:30:38,080 ولماذا يا عزيزتي مارتا؟ يختبئ في المنزل؟ 451 00:30:38,710 --> 00:30:39,630 إله! 452 00:30:41,340 --> 00:30:43,840 حاخام! أنا آسف إنه فوضوي للغاية. 453 00:30:43,920 --> 00:30:45,340 على العكس تماما. 454 00:30:45,420 --> 00:30:47,090 ماذا يحدث هنا؟ 455 00:30:49,340 --> 00:30:53,180 أنت تدخل دون دعوة، مع الكثير من الناس؟ 456 00:30:54,930 --> 00:30:56,140 هل أنتِ قلقة بشأن مارثا؟ 457 00:30:56,230 --> 00:30:59,440 لعازر، كنا نمر للتو. وفكرت ربما... 458 00:30:59,520 --> 00:31:03,230 أليست هي صاحبة الفندق؟ هل تعرف كم أنا مشغول؟ 459 00:31:03,780 --> 00:31:05,070 الوقاحة! 460 00:31:07,030 --> 00:31:11,370 واعتقدت أننا قد نبقى لكنني كنت مخطئا. 461 00:31:19,790 --> 00:31:21,290 لقد أمسكت بك! 462 00:31:21,380 --> 00:31:24,340 كيف حالك - أنا سعيد جدا لرؤيتك! 463 00:31:24,420 --> 00:31:25,510 وأنا أيضا أنت. 464 00:31:26,010 --> 00:31:28,720 لو رأيتم وجوه بعضكم البعض. - إبقائنا على أصابع قدميك، هاه؟ 465 00:31:28,800 --> 00:31:31,600 يا يسوع، ماذا يجب أن أحضر؟ الماء والزيتون والنبيذ؟ 466 00:31:32,680 --> 00:31:35,930 شيء أفضل من ذلك. 467 00:31:36,020 --> 00:31:37,940 أن ما سيكون أفضل؟ 468 00:31:38,020 --> 00:31:40,520 يا له من ولد ماما! - أنت تعرفني. 469 00:31:40,600 --> 00:31:42,360 خرج ليجمع التوت البري. 470 00:31:43,730 --> 00:31:45,320 وحيد؟ - أنا أحاول. 471 00:31:45,400 --> 00:31:47,900 بصدق. لكن...أنت تعرفها. 472 00:31:47,990 --> 00:31:49,660 أنا أعرف. إنها لا تتوقف. 473 00:31:49,740 --> 00:31:53,700 بصراحة، هي الوحيدة التي تعرف أي التوت ليست سامة 474 00:31:53,780 --> 00:31:55,830 وأين هي ألذ. 475 00:31:55,910 --> 00:31:57,500 لديه خبرة واسعة. 476 00:31:57,580 --> 00:31:59,620 لعازر، أحضرها. - لماذا أنا؟ دع ماريا. 477 00:31:59,710 --> 00:32:02,920 لا يوجد شيء، لا يوجد شيء. سيعود إلى النور. 478 00:32:03,000 --> 00:32:05,420 دعونا نجلس. - نعم بالطبع. 479 00:32:05,500 --> 00:32:08,670 لقد سافرت لفترة طويلة جدًا. مرحباً. 480 00:32:10,510 --> 00:32:12,050 ادخل. 481 00:32:13,890 --> 00:32:14,890 شكرا لك. 482 00:32:18,350 --> 00:32:19,180 من هنا. 483 00:32:21,350 --> 00:32:22,900 زبدي. 484 00:32:23,810 --> 00:32:26,190 هذا يوسف بن أرنان. 485 00:32:26,280 --> 00:32:29,440 نعم. سمعت عن موعدك. تهانينا. 486 00:32:29,530 --> 00:32:30,570 شكرا لك، الحاخام. 487 00:32:30,650 --> 00:32:34,450 لقد لاحظت أن اسمك قد ظهر في القائمة من العدم. 488 00:32:34,530 --> 00:32:36,240 حتى من العدم.. - في الأساس. 489 00:32:36,330 --> 00:32:39,450 من أين حصلت على المال لهذا المكان؟ - زبيديا! 490 00:32:39,540 --> 00:32:43,330 لدينا شركة بناء ناجحة الممارسة في القدس. 491 00:32:45,090 --> 00:32:48,510 امتلاك الأراضي هو شيء واحد، لكن بناة؟ 492 00:32:48,590 --> 00:32:49,550 بساطة. 493 00:32:50,380 --> 00:32:51,380 يوسف! 494 00:32:51,470 --> 00:32:55,180 يرأس اللجنة لدراسة النبوات. 495 00:32:55,260 --> 00:32:57,180 لماذا يجب أن يكون البناء بسيطا؟ 496 00:32:57,260 --> 00:33:00,020 يعتقدون أن المباني الجديدة تتدهور مظهر المدينة. 497 00:33:01,270 --> 00:33:05,810 جيديرا. كلامك عن بيلاطس لقد كانت رائعة. 498 00:33:05,900 --> 00:33:08,110 هل ستدعمني حينها؟ 499 00:33:08,780 --> 00:33:11,450 دعونا نناقش ذلك في الغداء مع جانيوس. 500 00:33:11,530 --> 00:33:14,870 هذا يوسف بن أرنان.. - أعرف أرنان. 501 00:33:14,950 --> 00:33:16,370 لقد بنى لي منزلاً. 502 00:33:17,490 --> 00:33:19,370 أي حاخام دعمك للمهمة؟ 503 00:33:20,250 --> 00:33:21,790 عناي، ابن شيث. 504 00:33:23,540 --> 00:33:25,080 جمع الصدوقي؟ 505 00:33:27,460 --> 00:33:31,800 لن أسأل لماذا دعمه عضو جديد في الطرف الآخر. 506 00:33:31,880 --> 00:33:33,090 أستطيع أن أخمن لماذا. 507 00:33:33,180 --> 00:33:36,180 كلنا أبناء إسرائيل رغم بعض الخلافات. 508 00:33:36,260 --> 00:33:39,600 عندما ترى ذلك الصديق القديم أناي، 509 00:33:39,680 --> 00:33:42,480 أخبره أنني أريد التحدث لأبنائه. 510 00:33:42,560 --> 00:33:46,060 إنهم يشترون حظائر السوق على جبل الزيتون، 511 00:33:46,150 --> 00:33:48,570 قبل عرضها للبيع. 512 00:33:49,190 --> 00:33:50,980 أريد أن أعرف مع من يتحدثون. 513 00:33:51,530 --> 00:33:55,910 أو قد أغني لقيافا أغنية عن صهره 514 00:33:55,990 --> 00:33:58,280 وحادثة تعرض خادم للضرب. 515 00:33:59,160 --> 00:34:02,160 سوف يفهمني جيدًا أنا متأكد. 516 00:34:02,250 --> 00:34:03,540 هل تريد مني أن أهدده؟ 517 00:34:03,620 --> 00:34:07,000 بهذه الطريقة يا يوسف. اليوم لدينا العديد من الاجتماعات. 518 00:34:07,080 --> 00:34:09,290 جيديرا، أنا في انتظار الغداء لدينا. 519 00:34:11,170 --> 00:34:13,590 عندما قلت "الغداء"، دعونا نأكل. أنا مرهق. 520 00:34:13,670 --> 00:34:15,550 أنا أيضاً. - من هنا. 521 00:34:27,020 --> 00:34:28,440 مثيرة جدا للاهتمام. 522 00:34:29,020 --> 00:34:30,610 الخيول تحبها. 523 00:34:33,070 --> 00:34:34,570 كيف حال كرمك هذه الأيام؟ 524 00:34:34,650 --> 00:34:38,620 لقد كانت أيام جافة في الآونة الأخيرة، لكننا ندير. 525 00:34:39,660 --> 00:34:42,040 كم تدفع يوميا للسقي والتقليم؟ 526 00:34:42,120 --> 00:34:43,620 لماذا؟ هل تبحث عن وظيفة؟ 527 00:34:45,000 --> 00:34:46,830 أنا بالتأكيد لن أعمل من أجلك. 528 00:34:50,000 --> 00:34:51,250 كما هو الحال في النجارة. 529 00:34:51,340 --> 00:34:52,500 كافٍ! - نعم. 530 00:34:52,590 --> 00:34:54,840 دينار؟ - نعم. 531 00:34:55,720 --> 00:34:59,220 أشعر بخيبة أمل. اعتقدت أنك كنت أكثر ذكاء. - أنا شخص كريم. 532 00:35:00,430 --> 00:35:01,260 لا حجة. 533 00:35:04,350 --> 00:35:06,190 تذكرت قصة. 534 00:35:14,820 --> 00:35:16,450 هل أنت بخير مارثا؟ 535 00:35:17,530 --> 00:35:18,820 أنا بخير. فقط... 536 00:35:19,530 --> 00:35:21,030 لا يوجد شيء. لا تتوقف. 537 00:35:22,660 --> 00:35:25,450 هي... من فضلك استمر. 538 00:35:25,540 --> 00:35:26,460 تمام. 539 00:35:28,370 --> 00:35:31,590 يشبه ملكوت السماوات سيدًا، 540 00:35:31,670 --> 00:35:34,510 خرج في الصباح لعمال الكروم. 541 00:35:35,920 --> 00:35:38,840 وبعد أن اتفقا على دينار في اليوم، 542 00:35:39,340 --> 00:35:40,930 أرسلهم إلى الكرم. 543 00:35:41,800 --> 00:35:43,470 لو كان الأمر بهذه البساطة. 544 00:35:45,640 --> 00:35:47,430 حوالي الساعة الثالثة خرج 545 00:35:47,520 --> 00:35:50,900 ورأيت آخرين جالسين في سوق العاطلين عن العمل. 546 00:35:50,980 --> 00:35:54,940 ثم قال لهم: "أنت تذهب إلى الكرم. 547 00:35:55,030 --> 00:35:57,860 كل ما هو صحيح، سأدفع لك ". 548 00:35:58,860 --> 00:35:59,990 وذهبوا. 549 00:36:03,450 --> 00:36:04,330 شكرًا لك. 550 00:36:06,120 --> 00:36:10,960 خرج مرة أخرى في السادسة والتاسعة. وقد فعل الشيء نفسه. 551 00:36:12,630 --> 00:36:16,380 وفي الساعة الحادية عشرة خرج وكان هناك أشخاص مرة أخرى. 552 00:36:17,130 --> 00:36:19,930 قال لهم: "لماذا تجلس خاملاً طوال اليوم؟" 553 00:36:20,970 --> 00:36:24,140 أجابوا: "لم يستأجرنا أحد". 554 00:36:24,890 --> 00:36:28,850 قال لهم: "اذهب أنت أيضا إلى الكرم". 555 00:36:30,060 --> 00:36:34,110 في المساء قال المالك إلى مديرها: 556 00:36:34,820 --> 00:36:41,660 "ادعوا الكرامين وادفعوا لهم الأجر من الآخر إلى الأول". 557 00:36:42,360 --> 00:36:47,120 جاء المستأجر في الساعة الحادية عشرة فأخذ كل واحد منهم دينارا. 558 00:36:48,120 --> 00:36:49,710 وأولئك الذين تم تعيينهم في الساعة الأولى 559 00:36:50,460 --> 00:36:55,420 اعتقدوا أنهم سيحصلون على المزيد ولكن أخذ كل واحد منهم أيضًا دينارًا. 560 00:36:56,250 --> 00:37:00,880 ثم تذمروا ضد صاحب الكرم: 561 00:37:00,970 --> 00:37:03,340 "آخرها عملت لمدة ساعة فقط، 562 00:37:03,800 --> 00:37:07,890 وأنت تساويهم معنا الذين نحن نكدح طوال اليوم في هذا الحر." 563 00:37:08,640 --> 00:37:12,940 فأجاب: "يا أصدقائي، أنا لم أظلمكم. 564 00:37:13,600 --> 00:37:15,810 ألم نتفق؟ مقابل دينار؟ 565 00:37:16,400 --> 00:37:18,730 خذ أجرك وانطلق. 566 00:37:20,030 --> 00:37:23,320 قررت أن أعطي الشيء نفسه بالنسبة لهذا الأخير. 567 00:37:23,820 --> 00:37:27,200 أليس من حقي أن أعطي من الألغام، كما قررت؟ 568 00:37:28,740 --> 00:37:30,870 أم أنك غاضب لأني كريم؟” 569 00:37:33,000 --> 00:37:38,250 فيكون الأخير أولًا، والسابق الأخير. 570 00:37:38,840 --> 00:37:39,670 انتظر لحظة. 571 00:37:39,760 --> 00:37:42,510 لذلك حصلوا على الأخير دينار كامل؟ 572 00:37:42,590 --> 00:37:45,260 اثني عشر مرة أكثر مما تم صنعه. 573 00:37:45,340 --> 00:37:48,640 في رأيي هذا المالك لقد قضى وقتًا ممتعًا. 574 00:37:49,140 --> 00:37:51,730 الظلم في ملكوت السماوات؟ - حصلت عليه. 575 00:37:51,810 --> 00:37:54,100 شكرا لك. - يسعدني أن أكون الأخير. 576 00:37:55,270 --> 00:37:58,730 من خلال عيون الأرض يبدو غير عادل. 577 00:37:59,730 --> 00:38:02,110 لكنني لم أقل "المملكة الأرضية". 578 00:38:02,740 --> 00:38:03,650 و"السماوية". 579 00:38:05,200 --> 00:38:06,870 الحسابات هناك مختلفة. 580 00:38:06,950 --> 00:38:10,040 إنهم لا يقيسونك هناك وفقا لمزاياك. 581 00:38:11,160 --> 00:38:13,580 شكرًا لك. يبدو لذيذا. 582 00:38:14,410 --> 00:38:17,040 سيكون أفضل إذا لم أضطر لطهيها بنفسي. 583 00:38:18,750 --> 00:38:20,920 أحسن؟ - نعم أفضل. 584 00:38:21,420 --> 00:38:23,670 كما يليق بضيف مهم مثلك. 585 00:38:24,300 --> 00:38:28,390 أعتقد أنك لم تلاحظ أن أختي تركتني في المطبخ. 586 00:38:28,470 --> 00:38:31,310 إنها لم تتحرك منذ مجيئك الاصبع لخدمتك. 587 00:38:31,390 --> 00:38:34,980 اتركني وحدي لأدافع عن نفسي للترحيب بكم جميعا. 588 00:38:35,060 --> 00:38:38,400 ومن الواضح أنه لن يلاحظ ذلك كم من العمل الذي قمت به. 589 00:38:38,480 --> 00:38:42,070 لم يبق إلا شيء واحد، أنت تقول لها أن تساعدني. 590 00:38:50,080 --> 00:38:55,870 مارثا، مارثا. من فضلك اجلس هنا بجانبي. 591 00:38:56,620 --> 00:39:00,170 كيف يجب أن أجلس؟ لقد أحضرت الطعام لنصفهم فقط. 592 00:39:03,920 --> 00:39:05,800 دعونا نناقش ذلك لاحقا. 593 00:39:06,800 --> 00:39:07,760 أنا أعتذر. 594 00:39:08,300 --> 00:39:10,890 أعلم ذلك، لكني أريد أن يسمع الآخرون. 595 00:39:12,100 --> 00:39:14,600 ليس هناك ما تخجل منه. 596 00:39:15,230 --> 00:39:17,100 أفعالك رائعة. 597 00:39:28,990 --> 00:39:32,990 تفكر وتقلق بشأن أشياء كثيرة. 598 00:39:34,080 --> 00:39:35,370 وهذا ليس من أجل لا شيء. 599 00:39:37,620 --> 00:39:42,750 الضيافة مهمة وأنا أقدر أنك تفعل ذلك. 600 00:39:42,840 --> 00:39:45,510 أنت تستحق هذا وأكثر. 601 00:39:45,590 --> 00:39:48,260 قصدك صحيح 602 00:39:49,470 --> 00:39:52,850 ولكن واحد فقط هو المهم حقا. 603 00:39:53,760 --> 00:39:58,390 إذا أردت أن تخدمني، استمع بعناية لكلماتي. 604 00:40:00,560 --> 00:40:03,360 وهذا أمر بالغ الأهمية. 605 00:40:04,610 --> 00:40:06,650 وهذا ما اختارته أختك. 606 00:40:07,650 --> 00:40:09,150 هناك حصة جيدة، 607 00:40:09,780 --> 00:40:11,950 الذي لن يؤخذ منها. 608 00:40:15,450 --> 00:40:16,580 "حصة جيدة"؟ 609 00:40:17,370 --> 00:40:19,290 ما طبخته... 610 00:40:19,920 --> 00:40:21,210 إنه رائع 611 00:40:22,380 --> 00:40:26,170 لكنه يمر مثل كل شيء في هذا العالم. 612 00:40:28,340 --> 00:40:32,430 وكلماتي لن تزول أبدًا. 613 00:40:36,100 --> 00:40:38,890 ماريا تفضل الطعام الذي له قيمة أبدية. 614 00:40:41,270 --> 00:40:45,270 أريدكم جميعًا أن تسمعوني بوضوح! أنا لا ألوم مارثا. 615 00:40:45,360 --> 00:40:48,400 الخدمة رائعة. 616 00:40:48,490 --> 00:40:50,570 العمل جيد. 617 00:40:53,780 --> 00:40:55,910 أنت تفعل ما تعتقده هذا هو المتوقع منك. 618 00:40:57,120 --> 00:41:00,660 وهذا هو بالضبط ما هو ذو قيمة. 619 00:41:04,880 --> 00:41:06,920 ويمكن لماريا مساعدتك قليلاً. 620 00:41:11,800 --> 00:41:13,090 لكن إسمعني. 621 00:41:14,890 --> 00:41:19,730 لا تفوت الفرصة أن أكون هنا بجانبي 622 00:41:20,480 --> 00:41:22,190 مع الأصدقاء الذين أحضرتهم. 623 00:41:24,270 --> 00:41:26,570 أدعوك إلى شيء أفضل بكثير. 624 00:41:27,650 --> 00:41:32,320 أن تجلس عند قدمي، للاستماع إلى كلماتي بعناية 625 00:41:33,610 --> 00:41:37,870 ويأكلونها كطعام، أكثر مغذية من أي شيء آخر. 626 00:41:45,210 --> 00:41:50,670 وإلا فإن الطعام الرائع لا ينبغي التخلص من مارثا. 627 00:41:50,760 --> 00:41:55,680 لذلك إذا فهمت هذا الدرس دعونا نشكرها ونأكل. 628 00:41:56,760 --> 00:41:57,930 عظيم! 629 00:41:58,890 --> 00:42:00,020 شكرًا لك. 630 00:42:01,770 --> 00:42:04,060 إنه أمر رائع يا مارثا. 631 00:42:10,780 --> 00:42:11,780 إلهي. 632 00:42:12,360 --> 00:42:14,490 هذه الكلمة ومنك؟ 633 00:42:17,320 --> 00:42:18,330 أعتقد ذلك أيضا. 634 00:42:18,410 --> 00:42:21,870 سأخدم الآخرين، أندريه. 635 00:42:23,080 --> 00:42:24,160 سأساعدك يا ​​لعازر. 636 00:42:25,960 --> 00:42:28,210 ما هذا الطعم في الخبز؟ 637 00:42:28,960 --> 00:42:32,840 أضفت بعض النعناع والليمون إلى الخليط. 638 00:42:34,260 --> 00:42:37,930 رائع! - إذن... من لم يفعل ذلك بعد؟ 639 00:42:39,220 --> 00:42:40,310 أنت تأكل بالفعل. 640 00:42:41,520 --> 00:42:43,930 لا، بهذه الطريقة أولاً. بهذه الطريقة من فضلك. 641 00:42:44,020 --> 00:42:46,190 لقد كانت قطعة صغيرة جدًا. 642 00:42:46,270 --> 00:42:47,520 سأقاتل من أجل ذلك. 643 00:42:51,440 --> 00:42:52,730 أنا آسف. 644 00:42:53,570 --> 00:42:56,990 أعط القطعة الصغيرة ليعقوب. - كلهم ​​نفس الشيء. 645 00:42:57,070 --> 00:43:00,780 لقد كنت أدفع العربة طوال اليوم، والآن بالنسبة لي... 646 00:43:00,870 --> 00:43:02,120 لقد ناضلت مع العربة! 647 00:43:49,790 --> 00:43:51,170 يا! 648 00:44:04,850 --> 00:44:05,680 يا! 649 00:44:22,990 --> 00:44:24,030 يا! 650 00:44:27,790 --> 00:44:28,870 يا! 651 00:44:35,710 --> 00:44:36,710 يا! 652 00:45:08,660 --> 00:45:09,500 ابني! 653 00:45:11,460 --> 00:45:12,290 الأم. 654 00:45:14,750 --> 00:45:15,920 أنت حقا هنا. 655 00:45:16,000 --> 00:45:17,300 أنت حقا هنا! 656 00:45:17,380 --> 00:45:18,800 نعم، ولكن... 657 00:45:20,130 --> 00:45:21,260 هناك مشكلة خطيرة. 658 00:45:22,090 --> 00:45:24,930 ماذا؟ ما أخبارك؟ - لا أعرف ماذا أفعل. 659 00:45:25,850 --> 00:45:27,140 المساء كله سوف يفشل. 660 00:45:30,100 --> 00:45:31,230 منذ فترة... 661 00:45:36,020 --> 00:45:37,650 نفد النبيذ منذ فترة. 662 00:45:40,570 --> 00:45:43,950 ماذا سنفعل؟ - ليس لدي أي فكرة. 663 00:45:44,450 --> 00:45:45,570 حاخام؟ 664 00:45:46,870 --> 00:45:49,370 آسف لمقاطعتك. - لا يوجد شيء. 665 00:45:50,790 --> 00:45:52,120 قلت بعد العشاء.. 666 00:45:52,620 --> 00:45:55,920 هل هي مريحة؟ - نعم. أرجو أن تحييه مني. 667 00:45:57,590 --> 00:45:59,630 جميل أن أراك مرة أخرى. 668 00:46:00,460 --> 00:46:02,880 شالوم. - شالوم. 669 00:46:06,720 --> 00:46:10,060 احتفال كبير على قدم وساق. - هذا صحيح، ولكن... 670 00:46:11,980 --> 00:46:14,810 دعونا لا ندخل بعد. - تمام. 671 00:46:16,480 --> 00:46:18,570 دعنا نذهب إلى البئر. - أين؟ 672 00:46:19,230 --> 00:46:21,860 سأغسل شعرك. - هل هذا صحيح؟ 673 00:46:22,690 --> 00:46:24,360 اعتقدت أنني بخير. 674 00:46:28,910 --> 00:46:33,160 فكيف هو منزلك الجديد في بيت عنيا؟ 675 00:46:34,040 --> 00:46:38,630 إنه ليس مثل المنزل ولكن كلانا يعرف 676 00:46:39,130 --> 00:46:41,510 أننا لا نستطيع العودة إلى الناصرة. 677 00:46:43,380 --> 00:46:45,550 هل تفتقده؟ - الناصرة مجرد مدينة. 678 00:46:46,510 --> 00:46:48,260 وبعد هذا الموقف.. 679 00:46:49,050 --> 00:46:50,930 هذا هو المكان الذي يوجد فيه قبر أبي. 680 00:46:52,980 --> 00:46:56,350 أفكاري في أرض الأحياء ليس من الموتى. 681 00:46:58,440 --> 00:47:00,070 هل يعتني لازار بك جيدًا؟ 682 00:47:00,860 --> 00:47:01,690 أكثر مما ينبغي. 683 00:47:02,730 --> 00:47:05,820 ولو كان الأمر بيده سأجلس في الداخل طوال اليوم 684 00:47:05,900 --> 00:47:09,370 بعيدا عن الشمس، مخدومة لمرثا كملكة سبأ. 685 00:47:10,450 --> 00:47:13,830 لا بد لي من دوس قدمي للسماح لي بإنجاز شيء ما. 686 00:47:14,330 --> 00:47:16,170 أقوم بجمع البذور والفواكه. 687 00:47:16,250 --> 00:47:17,580 قالوا لي. 688 00:47:20,750 --> 00:47:22,250 يا أمي... - أنت بخير. 689 00:47:22,920 --> 00:47:27,470 أرى أنها تتشابك مرة أخرى كما كانت من قبل. - ولكنك لا تدخر لها كثيرا أيضا. 690 00:47:27,550 --> 00:47:29,890 تلك الأيدي السليمة لقد ورثتهم مني. 691 00:47:29,970 --> 00:47:33,890 أنا فقط أطلب منك ألا تلعق إبهامك وفرك وجهي 692 00:47:36,230 --> 00:47:37,940 لا داعي لذلك، لقد أفلتت من العقاب. 693 00:47:39,060 --> 00:47:40,190 أنا سعيد. 694 00:47:46,400 --> 00:47:48,910 أتذكر كيف كانت الأمور أبسط. 695 00:47:49,820 --> 00:47:53,450 لم تكن هذه الأمور بسيطة دائمًا. كان الأمر صعبًا بالنسبة لنا. 696 00:47:54,200 --> 00:47:56,660 كانت هناك أمسيات عندما كنت مع والدك كان علينا أن نختار 697 00:47:56,750 --> 00:47:58,370 من منا يجب أن يأكل. 698 00:48:00,880 --> 00:48:01,920 أنا أعرف. 699 00:48:03,840 --> 00:48:06,840 لقد أصبحنا نعرف انعدام الأمن لدى الفقراء. 700 00:48:17,640 --> 00:48:19,020 تلاميذي... 701 00:48:20,480 --> 00:48:22,190 فقراء بمعنى آخر. 702 00:48:25,190 --> 00:48:30,740 كيف تفهم وتستمع للاعتقاد. 703 00:48:33,620 --> 00:48:35,080 إنهم لا يفهمون أي شيء. 704 00:48:35,790 --> 00:48:36,750 لا شئ؟ 705 00:48:38,370 --> 00:48:40,170 يريدون أشياء دنيوية، 706 00:48:41,250 --> 00:48:46,510 مناصب مرموقة عن يميني وعن يساري في المجد. 707 00:48:47,380 --> 00:48:52,140 إنهم يشعرون بالإهانة عندما أظهر التواضع وإجلالاً لعظماء اليوم. 708 00:48:52,220 --> 00:48:57,520 بدلا من تحويل الجنود الرومان في أعمدة الملح. 709 00:48:59,230 --> 00:49:01,350 إنهم أناس. ماذا كنت تتوقع؟ 710 00:49:05,400 --> 00:49:06,900 الإنسان أيضا. 711 00:49:07,650 --> 00:49:11,320 يا عزيزي كم مرة تغيرت حفاضاتك المبللة. 712 00:49:11,410 --> 00:49:12,870 ثق بي، أنا أعلم. 713 00:49:23,920 --> 00:49:27,250 لكنه مؤلم.. 714 00:49:29,420 --> 00:49:32,930 شعور انساني... 715 00:49:34,720 --> 00:49:39,730 أن لا أحد يفهم هذا. 716 00:49:42,940 --> 00:49:44,520 وليس عليهم اللوم. 717 00:49:46,440 --> 00:49:48,860 إنهم ببساطة غير قادرين. 718 00:49:50,780 --> 00:49:53,240 أنا أتكلم بكلام من أبي السماوي، 719 00:49:53,320 --> 00:49:58,240 واما عند الكهنة فهو تجديف. إنهم يتآمرون ضدي 720 00:49:59,830 --> 00:50:02,920 البعض يفهم الأمر بشكل خاطئ. 721 00:50:04,580 --> 00:50:06,840 تلاميذي موافقون 722 00:50:09,000 --> 00:50:11,340 ولكن بعد ذلك يتصرفون مثل 723 00:50:11,420 --> 00:50:14,970 وكأنهم لم يفهموا وكلمة مما قيل! 724 00:50:15,890 --> 00:50:17,800 وكيف سيعرفون ذلك؟ 725 00:50:27,270 --> 00:50:28,270 ابن؟ 726 00:50:29,150 --> 00:50:29,980 مر. 727 00:50:32,280 --> 00:50:33,110 أيها؟ 728 00:50:35,410 --> 00:50:37,620 إجابة مريرة لسؤال مرير. 729 00:50:45,170 --> 00:50:46,630 أنت تتكلم بالأمثال. 730 00:50:47,960 --> 00:50:50,130 إنه في بعض الأحيان. 731 00:50:54,420 --> 00:50:58,390 هل تتذكر كيف كان والدك يعلمك؟ تتوافق؟ 732 00:51:01,310 --> 00:51:03,810 لكنه لم يتحدث. 733 00:51:07,400 --> 00:51:11,150 ووضع يديه على يديك، 734 00:51:11,690 --> 00:51:15,110 لف أصابعك حول الأداة وأرشدك. 735 00:51:19,410 --> 00:51:22,410 السرو، البلوط، الجميز... 736 00:51:24,290 --> 00:51:26,080 الجميع يستمع إلى سيدهم. 737 00:51:30,170 --> 00:51:31,590 لكن قلب الإنسان... 738 00:51:35,220 --> 00:51:36,590 هو شيء آخر تماما. 739 00:51:39,260 --> 00:51:41,890 الأمر يستحق المحاولة. 740 00:51:42,760 --> 00:51:44,060 كن أكثر مباشرة. 741 00:51:44,140 --> 00:51:46,100 حاولت مؤخرا. 742 00:51:48,150 --> 00:51:52,820 قلت لهم بالضبط ما سيحدث. لكنهم لم يفهموا شيئا. 743 00:51:55,860 --> 00:51:59,780 النزعة الإنسانية لتجنب الأخبار الثقيلة 744 00:52:01,330 --> 00:52:03,080 يجعلنا أصم في بعض الأحيان. 745 00:52:07,250 --> 00:52:08,170 هذا صحيح. 746 00:52:12,290 --> 00:52:13,550 سوف تجد وسيلة. 747 00:52:17,170 --> 00:52:19,090 هيا، دعونا ندخل. 748 00:52:20,260 --> 00:52:25,060 أريد أن أرى كيف حال سيمون. - حصل مؤخرا على اسم جديد. 749 00:52:25,850 --> 00:52:26,810 هل هذا صحيح؟ 750 00:52:28,440 --> 00:52:30,400 كيف أصبح إبراهيم إبراهيم؟ 751 00:52:31,520 --> 00:52:32,440 على سبيل المثال. 752 00:52:48,250 --> 00:52:52,250 هل ما زال هذا الرقم القديم؟ - الهاوية وستيكس! 753 00:52:54,710 --> 00:52:56,090 كيف دخلت إلى هنا؟ 754 00:52:56,170 --> 00:52:58,170 المفتاح لا يزال تحت الشبت. 755 00:52:58,880 --> 00:53:01,550 أنت تعلم أنه موصى به لتغيير القفل 756 00:53:01,640 --> 00:53:04,760 ومكان إخفاء المفتاح، بعد طرد الموظف. 757 00:53:04,850 --> 00:53:09,180 أنا لم أطردك. لقد غادرت. لم أكن أتوقع أن أراك مرة أخرى. 758 00:53:10,230 --> 00:53:11,770 هل انهار كل شيء؟ 759 00:53:12,900 --> 00:53:14,940 نحن فقط نمر عبر بيثاني. 760 00:53:15,690 --> 00:53:18,440 أشعر وكأنك في المنزل. - آسف... 761 00:53:20,450 --> 00:53:21,700 كان علي أن أصفق. 762 00:53:22,360 --> 00:53:25,370 ماذا تسمون المنزل في الآونة الأخيرة؟ 763 00:53:25,450 --> 00:53:28,120 نحن نسافر دائما. نحن التخييم. 764 00:53:28,830 --> 00:53:30,790 هل حاخامك ليس بالمنزل؟ 765 00:53:30,870 --> 00:53:32,420 كفرناحوم، إلى حد ما. 766 00:53:33,210 --> 00:53:35,710 إذا كان من الممكن أن نسميه وطنا.. 767 00:53:37,000 --> 00:53:40,840 لكننا غادرنا مؤقتا كفرناحوم، عمدا. 768 00:53:42,180 --> 00:53:43,430 نحن نجذب الانتباه. 769 00:53:44,220 --> 00:53:49,140 اسمه مؤخرا يدور في مكان ما. 770 00:53:49,220 --> 00:53:50,770 لماذا لا يجمع جيشا 771 00:53:50,850 --> 00:53:55,270 لكنه يتركهم يخرجونه من لا شيء ولا مدن في الشمال؟ 772 00:53:55,360 --> 00:53:57,320 أنا أحدث من الآخرين لذا... 773 00:53:57,900 --> 00:54:01,240 رأيي لا يحمل الكثير من الوزن. - يمكنك أن تكون مفيدًا جدًا له. 774 00:54:01,320 --> 00:54:05,620 يبدو أنه لا يفهم مدى أهميتها التصورات العامة 775 00:54:05,700 --> 00:54:06,700 في كل مجال. 776 00:54:06,780 --> 00:54:10,910 المشكلة هي كيف ينظر إليه الفريسيون. ويجعلهم يشعرون بالضغط. 777 00:54:11,000 --> 00:54:12,750 وليس الفريسيين فقط. 778 00:54:13,250 --> 00:54:18,710 سمعت أن أتباعه قُتل على يد ضابط روماني. 779 00:54:18,800 --> 00:54:23,340 هل هذا صحيح؟ - لقد كان حادثا فظيعا ومأساويا. 780 00:54:25,300 --> 00:54:26,680 قتلها البريتور بنفسه. 781 00:54:28,140 --> 00:54:30,640 لكن بسبب القتل أشفقوا عليه. 782 00:54:31,180 --> 00:54:35,100 يقتلون يهودياً وتلقى توبيخا شديدا. 783 00:54:35,190 --> 00:54:37,860 هل يمكنك أن تتخيل أننا لمس أي منهم؟ 784 00:54:42,070 --> 00:54:47,120 وسوف يكون واضحا قريبا. بالتأكيد سيكون قريبا، أليس كذلك؟ 785 00:54:48,990 --> 00:54:51,200 بالتأكيد. 786 00:54:52,750 --> 00:54:53,580 يهوذا؟ 787 00:54:53,660 --> 00:54:55,670 أنظر حداد... 788 00:54:57,500 --> 00:54:59,710 إنه المسيح بلا شك. 789 00:55:00,630 --> 00:55:03,170 يشفي، يصنع المعجزات. 790 00:55:04,010 --> 00:55:06,510 تعاليمه لا لا التناظرية. 791 00:55:06,590 --> 00:55:10,850 لقد قالها سام، أتذكرين؟ - لماذا لا تبدو مقتنعا؟ 792 00:55:12,720 --> 00:55:16,020 أتذكر أنك لم تجمع التبرعات. 793 00:55:16,900 --> 00:55:19,020 وكان هناك الكثير من الناس. 794 00:55:19,730 --> 00:55:25,610 حكمت كل أذن، كل قلب، عقدت خيوط كل محفظة. 795 00:55:26,280 --> 00:55:30,160 ولو أنه سأل. - يقولون أن هذا ما يجعله عظيما. 796 00:55:31,660 --> 00:55:34,750 لا أحد يدعو له دجال أو محتال. 797 00:55:37,710 --> 00:55:41,210 وهو ما لا يمكن أن يقال بالنسبة لي. - لأنك جائع؟ 798 00:55:44,920 --> 00:55:45,920 أنا أعترف. 799 00:55:47,510 --> 00:55:48,430 أنا... 800 00:55:49,680 --> 00:55:55,140 أنا لا أفهم ما الذي نفعله ولماذا نفعل ذلك… 801 00:55:55,230 --> 00:55:58,480 أو لماذا لا نتحرك بشكل أسرع. 802 00:56:00,230 --> 00:56:01,860 أحاول الدراسة. 803 00:56:07,110 --> 00:56:08,320 وإلا... 804 00:56:08,860 --> 00:56:10,280 أنا لم أجوع. 805 00:56:10,370 --> 00:56:14,160 كنت مريضا حتى عندما أكلنا مثل الملوك. 806 00:56:16,080 --> 00:56:17,370 هل تقوم بالحفظ؟ 807 00:56:17,460 --> 00:56:20,670 أحاول أن أكون حذرا كيف أتعامل مع المال. 808 00:56:20,750 --> 00:56:25,260 أحتفظ ببعضها للأيام الممطرة، ولكن في كثير من الأحيان... 809 00:56:25,340 --> 00:56:28,470 لماذا تقول "أنا"؟ - عهدت إلى الخزانة العامة. 810 00:56:29,510 --> 00:56:33,310 هل تعلمت شيئا مني؟ - أحاول أن أنسى. 811 00:56:34,720 --> 00:56:35,970 عفوا... 812 00:56:37,310 --> 00:56:39,940 شكرا لجميع الدروس. 813 00:56:40,730 --> 00:56:43,650 لكن الآن أريد ما تعلمته لمساعدتهم. 814 00:56:43,730 --> 00:56:47,070 وهل تحصل على أجر؟ لهذه المهارات المحددة؟ 815 00:56:47,150 --> 00:56:50,860 هناك آخر يستطيع للتعامل مع المال، ولكن لا يريد ذلك. 816 00:56:52,620 --> 00:56:55,450 وكان في وقت سابق جامع الضرائب. - هل يزعجه ضميره؟ 817 00:56:55,540 --> 00:56:56,450 هل تقول ذلك؟! 818 00:56:56,540 --> 00:57:00,040 عندما تكون الوحيد قادرة وجاهزة 819 00:57:00,120 --> 00:57:03,460 لذلك هم ملزمون لتعويضك عن العمل. 820 00:57:04,250 --> 00:57:06,550 وجاء في سفر أمثال سليمان: 821 00:57:06,630 --> 00:57:11,390 "ويل للذي يطرد جاره أن يعمل لديه بلا أجر". 822 00:57:11,470 --> 00:57:12,510 سليمان لا يقول ذلك. 823 00:57:12,590 --> 00:57:15,260 اتركها لمن يقولها المبدأ مهم. 824 00:57:17,140 --> 00:57:19,890 أنت تعرف كيف تستثمر بحكمة. 825 00:57:20,390 --> 00:57:26,360 الرجل الحكيم وضع جانبا جزءا من مدخراته ويضعها في البنك لتجميع الفائدة. 826 00:57:27,940 --> 00:57:31,360 بالمناسبة، يسوع لديه مثل عن نفس الشيء. 827 00:57:31,450 --> 00:57:33,120 يحمي أسعار الفائدة؟ - نعم بالضبط. 828 00:57:33,200 --> 00:57:37,740 حتى تتمكن من ذلك مع راحة البال الكاملة للقيام بذلك. إنه يتوقع ذلك. 829 00:57:37,830 --> 00:57:39,790 أنا لست هنا من أجل النصيحة، حداد. 830 00:57:39,870 --> 00:57:42,370 ولماذا إذن؟ إلا أنك تبدو محرجا. 831 00:57:43,330 --> 00:57:46,590 أنت تتظاهر بأنك مختلف ودنيوي، لكنك في حيرة من أمرك. 832 00:57:47,840 --> 00:57:51,050 أنت تشعر بالغضب يا يهوذا. 833 00:57:51,930 --> 00:57:52,840 نعم! 834 00:57:54,760 --> 00:57:56,430 وتتعثر مفاهيمي. 835 00:57:57,430 --> 00:58:02,020 أنا لا أعرف أي شيء إلا أنه المسيح الحقيقي 836 00:58:03,650 --> 00:58:06,860 وملك إسرائيل المستقبلي، وكرسي داود له. 837 00:58:06,940 --> 00:58:09,820 أ يدعوني. 838 00:58:12,030 --> 00:58:13,990 لقد دعاك لغرض ما. 839 00:58:14,820 --> 00:58:16,370 وحتى تجدها، 840 00:58:16,450 --> 00:58:18,580 يمكنك على الأقل الرعاية للموارد، 841 00:58:18,660 --> 00:58:20,200 ومع من تذهب هذه المهمة، 842 00:58:20,290 --> 00:58:25,000 لذلك عندما يستغرق الأمر "عرش داود" الذي تتحدث عنه 843 00:58:25,500 --> 00:58:29,460 سوف تكون الاختيار الطبيعي ومسؤولا عن الخزانة في مملكته. 844 00:58:32,930 --> 00:58:33,930 أنا... 845 00:58:37,640 --> 00:58:39,520 لم أفكر في ذلك بعيدًا. 846 00:58:39,600 --> 00:58:44,520 لقد وثقوا بك كثيرًا مسؤولية كبيرة. 847 00:58:44,600 --> 00:58:49,610 لا تنتظر الإذن بالتحوط المهمة واتخاذ القرارات الهامة. 848 00:58:49,690 --> 00:58:54,780 كلهم يجب أن يكبروا عليك عليهم أن يدفعوا، وعليه أن يقود. 849 00:58:59,540 --> 00:59:04,620 إذا كنت تؤمن جدياً بأن يسوع سيقوم كملك لليهود، 850 00:59:04,710 --> 00:59:08,170 ثم ساعده على النهوض. 851 00:59:09,800 --> 00:59:11,420 ولهذا السبب دعاك. 852 00:59:19,260 --> 00:59:20,640 تم رفع الجلسة. 853 00:59:38,450 --> 00:59:41,700 أيام مثيرة. ما رأيك يا ربيع يوسف؟ 854 00:59:41,790 --> 00:59:42,870 هل تعلمت الكثير؟ 855 00:59:42,950 --> 00:59:47,330 بدلا من ذلك، لدي الكثير لأتعلمه. - الجميع يبدأ في مكان ما. 856 00:59:47,420 --> 00:59:50,790 ليس لدي مكان في السنهدرين بعد مثلك. سوف تعتاد على ذلك. 857 00:59:52,880 --> 00:59:55,800 خذها ببساطة. لقاء الغد لن يكون صعبا. 858 00:59:55,880 --> 00:59:58,720 سوف يسرع الجميع إلى المنزل قبل غروب الشمس يوم السبت. 859 00:59:58,800 --> 01:00:01,760 الحاخام لحد! الحاخام يوسف، تعال. 860 01:00:01,850 --> 01:00:04,020 لم تتح لي الفرصة بالأمس لأقدم لكم. 861 01:00:04,100 --> 01:00:06,480 وهذا لحد بن عتنان. 862 01:00:06,560 --> 01:00:09,730 يرأس "العودة بئر السبع على الحدود الجنوبية". 863 01:00:09,810 --> 01:00:12,360 الذي أخبرتك عنه. 864 01:00:12,940 --> 01:00:15,400 إنه لشرف لي أن ألتقي بكم. 865 01:00:15,490 --> 01:00:20,370 سأفكر فيما إذا كان هذا شرفًا لي بعد ذلك سأطرح عليك أسئلتي الشهيرة. 866 01:00:20,450 --> 01:00:24,200 نعم، إنهم سيئي السمعة. - ما هم؟ 867 01:00:24,290 --> 01:00:26,790 سمك القد أو الدنيس؟ 868 01:00:28,420 --> 01:00:30,670 أول ما يتبادر إلى الذهن. 869 01:00:31,290 --> 01:00:32,290 دنيس البحر. 870 01:00:32,920 --> 01:00:35,630 الصنادل حبل أو الجلود المعالجة؟ 871 01:00:35,710 --> 01:00:36,630 مشدود. 872 01:00:36,720 --> 01:00:38,630 هليل أم شماي؟ - هليل. 873 01:00:39,300 --> 01:00:41,680 لماذا؟ - جلست عند قدمي الحاخام نيقوديموس. 874 01:00:42,350 --> 01:00:46,560 معلم عظيم! الجميع يخافون منه، حتى الشماي، 875 01:00:46,640 --> 01:00:51,060 على الرغم من أنه لا يعترف بذلك. وموقّرًا في جميع أنحاء أرضنا. 876 01:00:51,150 --> 01:00:54,070 لقد مرت أسابيع في رحلة استكشافية. 877 01:00:54,150 --> 01:00:57,190 لم تدرس كضيف في مدرستك؟ 878 01:00:57,280 --> 01:00:58,990 يبدو أنك صغير في السن على هذا. 879 01:00:59,070 --> 01:01:01,160 وجاء إلى كفرناحوم، حيث حصلت على التدريب. 880 01:01:01,240 --> 01:01:03,240 ولماذا اختار كفرناحوم؟ 881 01:01:03,330 --> 01:01:08,660 أن تكون بين الناس العاديين في الجليل، بعيدًا عن بيت أبي هنا. 882 01:01:09,580 --> 01:01:12,040 النبيل. أنا معجب. 883 01:01:12,130 --> 01:01:16,050 أعتقد كيف من أي وقت مضى ذهب صموئيل إلى بيت لحم، 884 01:01:16,130 --> 01:01:19,420 لمسح أحد الأبناء ليسى ملكا على إسرائيل. 885 01:01:20,590 --> 01:01:24,220 لم يعتقد حتى أنه كان ضروريا لإحضار داود أمامه. 886 01:01:25,260 --> 01:01:28,390 ومن المثير للاهتمام ما يخرج من مثل هذه الأماكن الإقليمية. 887 01:01:28,980 --> 01:01:30,350 هذا صحيح. 888 01:01:33,940 --> 01:01:38,110 أخبرني الحاخام شموئيل أنك تدرس كيفية تغيير الحدود الجنوبية 889 01:01:38,190 --> 01:01:40,110 لاستعادة مدينة بئر السبع. 890 01:01:40,200 --> 01:01:41,280 هذا صحيح. 891 01:01:41,360 --> 01:01:44,700 بسبب وعد الله الأرض من الشمال إلى الجنوب للوصول 892 01:01:44,780 --> 01:01:46,030 "من دان إلى بئر السبع". 893 01:01:46,120 --> 01:01:50,540 لن يكون من السهل العثور عليه دعم مثل هذا التطوير 894 01:01:50,620 --> 01:01:53,960 نظرا لكل ما يحدث مع روما. ماذا تعتقد؟ 895 01:01:54,880 --> 01:01:56,210 لدينا استراتيجية. 896 01:01:56,960 --> 01:02:00,420 للكثيرين في السنهدرين بثشبع ليست مسألة عاجلة، 897 01:02:00,510 --> 01:02:02,630 لكننا نعرف كيف نلفت انتباههم. 898 01:02:05,050 --> 01:02:07,180 بموت يسوع الناصري. 899 01:02:08,600 --> 01:02:09,810 لو سمحت؟ 900 01:02:10,390 --> 01:02:14,190 من المحتمل أنك تعرفه من كفرناحوم. - بالطبع، ولكن... 901 01:02:14,270 --> 01:02:16,900 فهو يصنع أعداء في كل مكان، ومع السبب. 902 01:02:17,400 --> 01:02:21,900 أرسلت مجموعة من تل دور وفد في القدس 903 01:02:21,990 --> 01:02:24,740 مع الدعوة لاستجوابه والتحقيق فيها. 904 01:02:24,820 --> 01:02:27,620 ولم أسمع عن المواطنين للمطالبة بالتحقيق. 905 01:02:27,700 --> 01:02:30,200 ويزعمون ذلك بسببه قتلت بعض الفتاة. 906 01:02:30,290 --> 01:02:32,040 ويطالبون بالتحقيق. 907 01:02:32,960 --> 01:02:35,210 القدس في حالة اضطراب 908 01:02:35,290 --> 01:02:39,590 وشعب بيلاطس المقربين لقد حضروا حدثا 909 01:02:39,670 --> 01:02:43,260 في مدينة ديكابولس حيث أكل يسوع جنبا إلى جنب مع الأمم. 910 01:02:43,340 --> 01:02:44,890 روما تتابعه عن كثب بالفعل. 911 01:02:44,970 --> 01:02:48,970 إذا تم القبض عليه وحتى قتلوا بجهودنا، 912 01:02:49,060 --> 01:02:50,680 سوف نجذب الانتباه إلى السبب. 913 01:02:50,770 --> 01:02:51,890 يغفر. 914 01:02:51,980 --> 01:02:55,980 لقد صدمت من مدى سهولة الأمر أنت تتحدث عن أخذ الحياة. 915 01:02:56,060 --> 01:02:58,770 عقوبة الإعدام أليس هو الذي يحدده الهيكل فقط؟ 916 01:02:58,860 --> 01:03:01,190 ومتى كانت آخر مرة؟ هل منحها السنهدريم؟ 917 01:03:01,280 --> 01:03:03,110 ويسمى أيضا "ابن الإنسان". 918 01:03:04,280 --> 01:03:07,870 والسياسة جانبا هذا الرجل ليس بريئا. 919 01:03:07,950 --> 01:03:11,330 الدم على يديك وليس دائما بسبب الخطيئة. 920 01:03:11,410 --> 01:03:13,790 في بعض الأحيان الغاية تبرر الوسيلة. 921 01:03:14,580 --> 01:03:19,710 فإذا استمر الناصري على هذا المنوال. سوف يشكرنا الناس حرفيًا. 922 01:03:27,300 --> 01:03:30,140 الكثير من الزيتون. 923 01:03:30,760 --> 01:03:31,850 هذا لك. - لي؟ 924 01:03:31,930 --> 01:03:33,020 نعم. - حقًا؟ 925 01:03:33,100 --> 01:03:34,890 مجرد إلقاء نظرة. - شكرًا لك. 926 01:03:39,190 --> 01:03:40,730 هل أنت بخير - نعم. 927 01:03:40,820 --> 01:03:42,820 هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ - لا حاجة. شكرًا لك. 928 01:03:42,900 --> 01:03:44,440 سوف أعود. - تمام. 929 01:03:52,080 --> 01:03:53,040 إذن يا أمي... 930 01:03:55,460 --> 01:03:57,000 كل شيء جيد. - وأنت أيضا. 931 01:03:57,080 --> 01:03:58,040 أحبك!